She had climbed onto the ledge outside his window.她爬到了他窗外的窗台上。I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge.我终于爬上了一块潮湿倾斜的暗礁。I balanced on the ledge.我在窗台上站稳。...
I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge.我终于爬上了一块潮湿倾斜的暗礁。The phone was perched precariously on the window ledge.电话放在窗台上,摇摇欲坠.How can such a large quantity of know-ledge be acquired?这么大量的知识怎样才能学到呢?She had cli...
棉布袜还可以提供点火用的火绒.Cotton socks can also provide you with a source of fire - starting tinder.确保已经点火, 用DRB, 擦去所有诊断故障码.Ensure that the ignition is on, and with the DRB, erase all diagnostic trouble codes....
Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.天气冷时齿轮润滑油可能凝结而形成凹槽.In order to assess the friction of lubricants on multifilament yarns , finish - free yarns are required.为了评定润滑剂对复丝纱摩擦所起的作用, 要求用不带整理剂的纱作试验.Acting ...
那意味着几个月的激烈谈判开始了。That was the cue for several months of intense bargaining.言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.最近的民意测验预测竞争将会非常激烈。The latest opinion polls ...