He was pilloried, but she escaped without blemish.他受到公众的批评, 她却名声未损地得以逃脱.One bad deed can blemish a good reputation.一次不良的行为可损害好的名声.It is the only blemish on his record.这是他历史上唯一的污点....
The heavy rain compounded the trouble of the lost hikers.大雨增加了迷路的徒步旅行者们的困难.The winding trail caused the hikers to lose their orientation.蜿蜒的小径使徒步旅行者迷失了方向.Early in the morning, hikers pack everything that they will need f...
They opened an office abroad in order to circumvent the tax laws.他们在外国开设了一个办事处, 以避开税法。Military planners tried to circumvent the treaty.军事策略家们企图绕开这一条约。Roosevelt occasionally attempted to circumvent him.罗斯福偶尔会试图避开他。Some or...
a high degree of climatic seasonality明显的季节性气候变化It's a difficult place to live because of its climatic extremes.该地气候极端,很难让人生存.The fields give high and stable yields regardless of climatic circumstances.不管天气条件如何,这块地总是...
The hares and rabbits lope away.野兔和家兔都跳跃而去.Lope de Aguirre: I am the wrath of God.阿奎尔: 我是上帝的愤怒.The deer went off at an easy lope.那鹿轻松地跳跃着去了.go off at a lope大步跑开...
The president's impulsiveness often worries his advisers.总统爱冲动的脾气经常让他的顾问们担心。Advancing years had toned down his rash impulsiveness.上了年纪以后,他那鲁莽、容易冲动的性子好了一些.There was some emotional lability and impulsiveness during th...