命运是赐予者,也是掠夺者.Fortune is a giver and a taker.浪费者和掠夺者们在慢慢地糟蹋着我们的土地.Slowly the wasters and despoilers are impoverishing our land.我们象绵羊, 在这个充满了掠夺者的宇宙里软弱得无法保护自己.We're like sheep, too weak to protect ourselves in a univer...
He displayed a willful ignorance of their plight.对于他们的困境他故意装作一无所知.He's been willful and headstrong from a baby.他从小就固执任性.She was a willful child.她是个任性的孩子....
在长辈和上级面前要老老实实地坐着。Sit down and be quiet in front of your elders and betters.我们家的孩子对长辈总是恭恭敬敬的。The children in our family are always respectful to their elders.要听从长辈的忠告。Listen to the counsel of your elders....
She was secretly vetted before she ever undertook any work for me.她在为我工作以前曾受到过秘密考查。He had not been allowed to read any book until his mother had vetted it.未经母亲的审查，他什么书也不能看。He can find no trace of a rule requiring researc...
另一种选择是使用合成镶嵌物.The other option you have is a composite veneer.可以为截止阀 、 活塞或旋启式止回阀阀瓣提供弹性镶嵌物.Resilient inserts are available for globe, piston and swing check discs.用波形花纹装饰以波形的镶嵌物或蚀刻来装饰 ( 金属 )To decorate ( metal ) with wavy...
She feared losing her inheritance to her stepmother.她担心她继承的遗产会被继母夺走。My stepmother was in her element, organizing everything...我的继母得心应手地料理着一切。Immediately after my father's death my stepmother was prostrate...我父亲死后，我的...
Smear Vaseline on to your baby's skin to prevent soreness.给孩子皮肤上抹些凡士林以防止肿痛。The production present status and technical development of domestic vaseline are analyzed.分析了国内凡士林生产现状和技术发展.Do not use Vaseline or other pet...