Shine the torch up into the rafters, please.请用手电筒照房椽.The music soared to the rafters, carrying its listeners' hearts.音乐响彻屋宇，震撼人心。The music soared to the rafters, carrying its listeners' hearts...音乐响彻屋宇，震撼人心。Fro...
The music soared to the rafters, carrying its listeners' hearts.音乐响彻屋宇，震撼人心。The rafters are made from ash.椽是用木做的。Shine the torch up into the rafters, please.请用手电筒照房椽....
青蛙扑通一声跳回水中。The frog plopped back into the water.跳回宅里去看着?Jump over the wall and take a look `?鱼扑通一声又跳回水里.The fish gave a flop and landed back in the water....
所有出色的说客和推销员都是一样的。All great persuaders and salesmen are the same.我可不是那位前总统的说客.I am not a hired agent for the former president.“ 你不要为他做说客." Don't you ever try to talk me into consent on his behalf....
I may be an old codger, but I've sharp ears.别看我门神老了不捉鬼, 我耳朵可灵着哩.He's a funny old codger.他这个人可真怪.Bald head over the blind, cute old codger.遮篷上端露出个秃头, 那是个精明而有怪癖的老头子....
在接受女性传教士的问题上，不同教派的态度大相径庭。Acceptance of women preachers varies greatly from denomination to denomination.清朝时,从英国来了一些传教士.Some missionaries came from England in the Qing Dynasty.传教士向一千多人的会众讲演.The preacher addressed a congre...
Unfortunately weather was just so - so , so the Matterhorn was always partly covered by clouds.可惜的是由于天气不是很好, 所以马特宏峰总是被部分云朵遮挡住."How's it going?" — "So-so."“进展如何？”“马马虎虎。”Their lunch was only so-so.他们的午餐只能算是凑合。...