他们开始工作，用砂纸把木制品打磨平滑。They were settling to their work, rubbing down the woodwork with sandpaper.他的皮肤光洁平滑。His skin is clear and smooth.这种纸张手感平滑.This paper is smooth to the touch....
I would not presume to censure Osborne for hating his mother.我不会擅自批评奥斯本恨他妈妈这件事。His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责.Costs will have to be kept down if severe public censure is to be avoided.要避...
Lava Spawns now require 15 attacks to replicate, up from 14.火人现在需要攻击15下才会分裂, 而不是14下.Idleness spawns discontent, whereas overwork leads to mental and physical exhaustion.懒惰滋生不满, 而过度工作导致精神和身体的疲劳.Idleness spawns discontent,...
Just what the soldier was doing in Bireij is unclear.就连那个士兵在比雷杰干什么都不清楚。To this day, it's unclear whether he shot himself or was murdered.至今尚不清楚他究竟是饮弹自杀还是被谋杀。"Things are moving ahead."— I found that statement vague a...
The belly is inflated with carbon dioxide maneuvering room.在腹腔中填充二氧化碳,以扩大手术的操作空间.While talking, he changed freeway lanes , maneuvering the Fiat with one hand.他一边讲话, 一边用一只手开着菲亚特离开了高速干道.A clear, hinged foot , perfect for e...
It's an ideal proving ground for the new car.这里是个理想的新车试验场。The Minister was proving unbending on key issues.在关键问题上该部长决不通融.He has determined on proving his friends'innocence.他决心替他的朋友洗清罪名....