他将自己的访问整理成了一份600多页的报告。He wrote up his visit in a report of over 600 pages.我会把你原来房间的床铺整理好。I'll make up the bed in your old room.他很庆幸有机会放松放松，整理一下自己的思绪。He was grateful for a chance to relax and collect his thoughts....
His design was a descendant of a 1956 device...他的设计是从一个 1956 年的装置衍生而来的。a lineal descendant of the company's founder公司创始人的直系后裔He is a lineal descendant of the company's founder.他是公司创始人的直系后裔。Quechua, the lineal d...
Name six perennials and six annuals suitable for indoor flower arrangement.列出多年生及一年生花朵各六种,它们必须是适合插花的.Herbage can be divided into three categories : annuals , biennials, and perennials.草本植物可分成一年生 、 二年生和多年生.Perennials like...
But comparable numbers of those who received placebos also improved.但是吃安慰剂的人的病情也改善了.Yes doctors, at least doctors in Chicago occasionally purposely prescribe placebos.是的,医生, 至少是芝加哥的医生们偶尔会特意开药方安慰剂.Others said they had ord...
他走起路来风度翩翩,充满自信,并不时机警地顾盼四周.He walked with confidence and grace, looked about him sharply.耶尔迅速而机警地看了他一眼.Yale shot him a quick, shrewd glance." 这里对于探监规定可严格呢,而且 ---- " 他说到这时便打住了,一面机警地注视着思嘉." They are mighty particular about ...
I'm so glad to see you back where you belong.我真高兴看到你又回到了属于你自己的天地。I'm so glad he had a pang of conscience.我很高兴他会有负疚感。I can't tell you how glad I was to leave that place.我无法形容自己离开那个地方心里有多高兴。...