The two cars just managed to scrape by without touching.两部车子擦身而过,差点相撞.Borrowing money from friends and relatives helped him to scrape by.通过和朋友及亲戚借债,他勉强度日....
She was Dean of the Science faculty at Sophia University.她是上智大学科学院的院长。Sophia jumps up and throws down her knitting.索菲娅跳起身来，扔下正在织的毛衣。Sophia settled into her comfortably contoured seat.索菲娅舒舒服服地坐到了自己流线型的座位上。...
Mark can say the driest, most cutting things in the quietest tones.马克能以最安静的声调说最枯燥, 最伤人感情的话.He gives the driest speech I've ever listened to.他做了我所听过的最枯燥的报告.Antarctica is the coldest and driest place on Earth.南极洲是地球上最...
Years of work in Africa unfitted him for life here.多年在非洲工作使他不适应这儿的生活。He would again and again allege that he was wholly unfitted to new duties.他一再指出,他完全不适合担任新的职务.Illness unfitted him for the life of a farmer.疾病使他不适于务农[干农...
His manly beauty and more than common gracefulness were instantly the theme of general admiration.他那男子气的美和出众的优雅风度马上成了大家赞扬的话题.Magnanimousness , tastefulness gracefulness are basic traits and characters of Shan cuisine.这即是...
Marconi now found that he could transmit Morse Code signals.他现在可以用它来发送和接收莫尔斯电码了.This third demonstration was naturally a very important one for Marconi.当然,这次实验对马可尼来说十分重要.We owe it to Marconi and Bell that we can now talk...