图4 - 2就是目前实验室里的验电器样式.Figure 4 - 2 shows a present - day laboratory version of the electroscope.验电器的叶片慢慢张开.The leaves of the electroscope slowly diverge.图 4-2 就是目前实验室里的验电器样式.Figure 4 - 2 a present - day laboratory version...
7.7万英亩的私人土地上有5座苏格兰最高的山峰。The 77,000-acre estate contains five of the highest peaks in Scotland.一群骑车的人出现在那条土路上。A group of riders came into view on the dirt road.这座城堡坐落于一片方圆25英亩、风景秀丽的土地上。The castle is set in 25 acres of bea...
挪威的捕鲸人说昨天他们用捕鲸叉捕获了一头雌性小须鲸。Norwegian whalers said yesterday they had harpooned a female minke whale.一头小须鲸正在澳大利亚大堡礁附近游弋.A minke whale swims near Australia's Great Barrier Reef....
Aeons ago, there were deserts where there is now fertile land.现在是肥沃土地的地方在很久很久以前曾是一片片沙漠。aeons of geological history数以亿万年计的地质史She recalled her talk with him aeons ago.她回忆起许久以前和他的谈话...
Mexican healers use chocolate to treat bronchitis and insect bites.墨西哥医生用巧克力医治支气管炎和蚊虫叮咬....the healers of ancient Egypt and classical Greece...古埃及和古希腊的治疗术士This accounts for the lack of CC and damage on healers.这也造成了对于治疗的...
用陶土做碗.Form a bowl from clay.就是一种褐色的陶土杯,杯底内画有一只绿色的小青蛙.A brown earthenware mug with a little green frog at the bottom.高温使陶土硬化。Great heat indurates clay....
Temporary catwalks were used in the stay erection.安装拉索时设置了临时脚手.Checked or striped ensemble dressing is popular right now, appearing on catwalks.出现在时装表演舞台上的格子和条子女套服现在很流行.Dan Sloan takes us on a stroll along Tokyo's c...