She felt no lust whatsoever for him.她对他没有丝毫欲望。He had no sense of rhythm whatsoever...他没有任何节奏感。I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever.我觉得他一点也不讨人喜欢,没有任何可取之处。There has been no news whatsoe...
I don't think they'll have any idea how I'm feeling. None whatsoever.我认为他们并不了解我的感受,一点儿都不了解。I don't take any drugs whatsoever, except aspirin for colds.我什么药都不吃,除了感冒时吃阿司匹林。There has been no news whatsoe...
Chinese good athletes won 148 gold medals in the 11 th Asian Games.中国运动健儿在第11届亚运会上获得148枚金牌.The Asian Games meet every four years.亚运会每4年举行一次.He is due to attend the opening of the Asian Games on Saturday.他预定出席星期六的亚运会开幕式。...
They went on the spree and spent a lot of money.他们大吃大喝,花了一大笔钱.After her shoplifting spree she lived in mortal dread of being found out.在商店连番行窃之后,她惶恐终日,害怕给人发现.Old Sebastian's on the spree again.老塞巴斯蒂安又狂欢了....
"And now, without further ado, let me introduce our benefactor."“下面,闲话少说,让我来介绍一下我们的赞助人。”So, without more ado, let me introduce tonight's guests.所以, 我就不再啰嗦了, 还是介绍一下今晚的客人吧.My sister always makes much ado about nothing...
英国的亚裔年轻人通常被吸引到医学、法律及工程专业。Traditionally young Asians in Britain have gravitated towards medicine, law and engineering.银行有能力让该工程终止。The banks have the power to pull the plug on the project.蒙特利尔将要开展市政设施的翻新改良工程。The retrofit p...
...the final and cataclysmic erasure of all the remaining dinosaurs 65 million years ago.6,500万年前所有残存恐龙的最终灾难性灭绝The past was erased, the erasure was forgotten, the lie became truth.过去给人擦拭个干净, 擦拭的行为又忘了个干净,于是, 谎言就变成了真理.eras...
Is this just a figure she plucked out of the air?这是否仅仅是她随口说出的数字?She was plucked from the corps de ballet to take on Juliet.她从芭蕾舞团的伴舞队中被挖掘出来,担任朱丽叶这一角色。You've plucked your eyebrows at last!你终于修了眉毛!...