I think marriage is used to uphold patriarchal control.我觉得婚姻是用来维系父权统治的。His patriarchal generosity is counter-balanced by his ruthlessness.他有着族长式的慷慨大方，同时却又冷漠无情。He is notorious for its patriarchal behaviour.他搞家长制作风是很典型的....
the patriarchal party老子党To feminists she is a classic victim of the patriarchal society...在女权主义者眼中，她是父权社会的典型受害者。They are presented as patriarchal Bedouin chiefs.他们被描写为父权家长制的贝都印式酋长.Chopin presents us an emancipating Edna ...
Nina managed to free herself and began beating at the flames with a pillow...尼娜好不容易挣脱出来，拿起枕头用力扑打火焰。The voice of the Lord hews out flames of fire.诗29:7耶和华的声音使火焰分岔.The dancing flames of an aurora will add a touch of sorcer...
Fallopian tubes and ovaries are adnexa of the uterus.输卵管和卵巢是子宫的附属部分.Adnexa tenderness suggests an inflammatory process.附件触痛提示炎症.The ovaries are adnexa of the uterus.卵巢是子宫附件....
The engineers' union was unhappy with the motion, saying it smacked of racism.工程师联盟对这项提议感到很不满，称该提议有点种族主义的味道。He recruited two multilingual engineers.他招聘了两个懂多种语言的工程师。In the computer industry, engineers have to retool ...
Stress may act as a trigger for these illnesses.压力可能会成为引发这些疾病的原因。He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.他凭借超乎常人的保持生命尊严的信念和顽强意志力忍受着各种病痛的折磨。About 4% of the prison population have chron...
主人坚持要让“酷地”参加金杯赛马会。The owner insisted on Cool Ground running in the Gold Cup.他竭力想扮酷，赶时髦。He was trying to be really cool and trendy.我的医生实在是一位酷男。My doctor is a real cool dude....
Don't clutter the page with too many diagrams.别用太多的图表来堆砌版面。The computer reproduces the data as a set of diagrams.电脑使这些数据再现为一系列图表.You can reduce long explanations to simple charts or diagrams.你可以把冗长的解释简化成一目了然的图表。...
Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.不要等待好事降临，你要向幸福进发。Check us in at the hotel and wait for my call.去宾馆替我们办理好入住手续，然后等我的电话。The spider must wait for prey to be ensnared on its we...