The photographs were mounted on laminated cards.照片镶在压膜卡片上。Modern windscreens are made from laminated glass.现在的挡风玻璃都由夹层玻璃制成。The magnetic cores of transformers and other apparatus are laminated.把变压器及其它仪器的磁心分层....
Mind that cup, you clumsy oaf!当心那个杯子，你这笨手笨脚的家伙！Leave the lady alone, you drunken oaf.离这位女士远点，你这醉鬼。Why give publicity to this self-indulgent, adolescent oaf?为什么要宣传报道这个行为任性、青春期未满的白痴呢？...a loud-mouthed oaf with very little ...
Mr Hillman was snatched by kidnappers last Thursday.上周四希尔曼先生被绑匪劫走了。Mr. Bob Smith from Hillman College called while you were out.你不在的时候希尔曼学院来的鲍伯·史密斯先生打电话来.You mean the man who teaches at Hillman College?你是指在希尔曼大学教书的那一位?...
所有雇员都可进入内联网中无使用权限制的部分。All employees can access the parts of the Intranet that are not ring-fenced.旅游限制的放松意味着他们可以自由地出行和工作。The relaxation of travel restrictions means they are free to travel and work.他限制的是建筑物的种类和高度以及它们的用途。...
He gave Robin a mildly quizzical glance.他有些惊讶地瞥了罗宾一眼。He looked up with a quizzical look on his face.他脸上带着困惑的神情抬头往上看.Spruance and Pug Henry exchanged quizzical looks near the end.快结束时,斯普鲁恩斯和帕格·亨利交换了一下探询的眼色....
He confessed to a priest that he had sinned.他向神父忏悔他犯了罪.They sinned against the unwritten rules of this meeting.他们违反了这次会议的不成文规定.Your first forefather sinned, And your spokesmen have transgressed against Me.赛43:27你的始祖犯罪 、 ...