James usually drives a little hatchback.詹姆斯通常开一辆小巧的掀背车。It all looked a bit of a squash as they squeezed inside the small hatchback.当他们挤进那辆小小的舱门式汽车时，看起来有些过于拥挤。This car is the successor to our popular hatchback model.这种汽车是...
James usually drives a little hatchback.詹姆斯通常开一辆小巧的掀背车。It all looked a bit of a squash as they squeezed inside the small hatchback.当他们挤进那辆小小的舱门式汽车时，看起来有些过于拥挤。This car is the successor to our popular hatchback model.这种汽车是...
本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.错误的态度会产生完全相反的效果。The wrong attitude will have exactly the reverse effect.持相反的论点就是试图为站不住脚的事情强辩。To argue otherwise is trying to defend...
Results: The corresponding microscopical characteristics and thin layer spots from the samples can be obtained.结果: 显微鉴别、薄层色谱鉴别可检出样品中相应的显微特征及薄层斑点.The causation of wheel breaking - up was analyzed through physical and chem...
这个电视节目有些伪善和夸耀的嫌疑。The TV show had the whiff of hypocrisy and pomposity.他无法让自己喜欢爱夸耀的 、 虚荣的阿拉贝拉.He could not bring himself to like the boastful, vain Arabella.那没什么好夸耀的.That's nothing to boast of....
入侵者最终被赶回到自己的国境内.The invaders were pushed back beyond their own country eventually.我们不能向入侵者屈服.We can never bow the neck to any invaders of our country.坚固的堡垒使入侵者无法攻入.The strong fortress mocked the invaders....