Mark was palmed off with a series of excuses.马克被一连串借口打发了。Joseph made sure that he was never palmed off with inferior stuff.约瑟夫确保自己从不会被骗买一些次等原料。He palmed off the painting as a genuine Cezanne.他把那幅画冒充塞尚的真迹卖掉了.The thief pal...
我原以为他真的受伤了,不料他只是在装样子而已.I thought he was really hurt but he was faking.他们上气不接下气地赶到公司,不料却被告知他们被开除了.They reached the company out of breath only to be told they were fired.一位顾客带着一台性能尚好的洗衣机来修，不料竟被告知该换洗衣机了。A customer took a pe...
Mr Powell-Taylor says that depopulation exacerbates the problem...鲍威尔-泰勒先生说人口的急剧减少使得该问题更加严重。Stripping the land in these ways allows faster surface runoff and exacerbates flooding.这些做法终将使土地裸露、地表径流加快,从而加重了洪水的威胁.Mr Powell-T...
丹透过烟雾和咖啡的热气朝他笑了笑。Dan smiled at him through a haze of smoke and steaming coffee.他们在烟雾中迷失了方向，向里面胡乱射击了一通。They were disorientated by the smoke and were firing blindly into it.几分钟不到，大厅里就弥漫着呛人的烟雾了。Within minutes the hall was f...
The picture shows the Sir Garfield Sobers Gymnasium of Barbados.图为中国援建的巴巴多斯体育馆.Put him to bed until he sobers up.把他放到床上去等他醒醒酒.His misfortune sobers him down.他的不幸使他变得谨慎起来....
Instead of wrecking the valley, the waters are put to use making electricity.现在河水不但不在流域内肆疟,反而被人们用来生产电力.All this experience they had now put to use with success.这一切经验,他们现在都成功地加以利用了.If they're wise, they can put to us...