即使是最好的老师也会感觉受了轻视。Even the best teacher can feel undervalued.我并不轻视喜剧。I don't look down my nose at comedy.在大不里士没人敢轻视行刑者。No man in Tabriz trifled with the executioner....
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.单打独斗,十字军战士通常会赢; 在小规模战斗中, 撒拉逊人经常能以少胜多.The Crusaders believed they were fighting for a noble cause.十字军...
我和诺埃尔什么事情都一起做，他让我参与所有的事。Noel and I do everything together, he involves me in everything.其所有的V8引擎使用无铅汽油都将运转顺畅。All its V8 engines will run happily on unleaded.他们不得不动用所有的钱。They had had to use what money they had....
尿囊素是一种重要的尿素衍生产品.Allantoin is one of the important urea derivative products.车前草含有一种叫做尿囊 素 的化学物质,是消炎抗菌的.Plantain contains a chemical ( called allantoin ) that is anti - inflammatory and antimicrobial.海洋BIO极致精华眼霜主要成分 及 功效: ...
他最近承办了一次总统招待会的宴席。He recently did the catering for a presidential reception.今天下午巴勒斯坦方面临时召开了记者招待会。This afternoon the Palestinians held an impromptu press conference.他们刻意缺席记者招待会。They were pointedly absent from the news conf...
Many forest tree species have multiple archegonia which, after fertilization produce a number of proembryos.许多林木树种都有颈卵器, 受精以后便产生许多原胚.She latched on to his arm, hooking her other arm around a tree.她拽住他的胳膊不放，另一只胳膊抱紧一棵树。The...
Palms and azaleas were banked round the porter's lodge.在门房周围摆满了棕榈和杜鹃花.The hillsides in June flame with azaleas.六月的山坡一片杜鹃花红似火焰。Azaleas and guavas are propagated by this method.杜鹃和番石榴都用这种方式繁殖.Azaleas bloom red as a fl...
A full-scale character assassination of the dead woman got underway in the tabloid press.小报上开始了对那位已故女士全方位的人身攻击。They are already serving prison sentences for their part in the assassination.他们因参与这起刺杀已经开始在监狱服刑了。They are al...
The Negro minstrel is touring the country.那个黑人歌舞团正在全国各地巡回演出.It's impolite to call the black people Negro.称呼黑人为Negro是不礼貌的。I know the Negro race has a long road to go.我知道黑色人种还有很长的路要走....