Many predict 1991 will rival the great vintage of 1965.许多人预测1991年酿制的葡萄酒可以与1965年生产的佳酿相媲美。The most recent polls predict a tight three-way race.最近的调查显示，这将是一场三方激烈角逐的比赛。Weather forecasts predict more hot weather, gusty winds ...
A canny investor would need to predict when the dollar will once more start tumbling...精明的投资者需要预计到美元何时会再次大跌。MELD score and clinical type predict prognosis in hepatorenal syndrome: relevance to lier transplantation.题目:MEL...
He is devoting much of his energy to implanting an element of distrust in the community.他竭力在社区内撒播猜疑的种子。Non-identical twins are the result of two fertilised eggs implanting in the uterus at the same time.非同卵双生子是两个受精卵同时在子宫...
China boasts the world's earliest observatory, built in Nanking in 1385 in the Ming Dynasty ( 1368 A . D . - 1644 A . D . ), three centuries ahead of the Greenwich Observatory built in Britain in 1670.中国建有世界上最早的气象台....
断骨被十分小心地接合复位。Broken bones were painstakingly pieced together and reshaped.不同的部件都必须能顺利接合。The different components all have to interface smoothly.电线末端意外地与开关接合在一起.The end of the wire had become accidentally fused with the s...
The money from her dowry was invested in her mother's store.她的嫁妆钱都投到了母亲的铺子里。His family hoped that his bride would bring a large dowry.他的家人希望新娘能带来丰厚的嫁妆。If a young woman did not have a dowry, she went into domestic se...
The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了.The extinct volcano's eruption would mean a cataclysm for the city.死火山又重新喷发,对这座城市来说意味着大难临头.The place was recently visited by a serio...
Dr Culver nervously muttered "Here goes," and gave the little girl an injection.卡尔弗医生紧张地嘟囔了一句“要打了啊”，然后就给小女孩打了一针。I'm not going to plague you with a lot more questions, Miss Culver...卡尔弗小姐，我不会再问更多的问题来烦你了。I'm not ...