Michael Corleone stood in front of Jack Dempsey's restaurant on Broadway and waited for his pickup.迈克尔-考利昂站在百老汇大街“杰克-代姆普瑟”饭店门前等人来接他.Airport pickup with homestay families or arrange taxi when students first arrive in...
...a 10% surtax for Americans earning more than $250,000 a year.对于年收入在 25 万美元以上的美国人征收的 10%的附加税The legislature passed a law to aBolish the surtax.立法机关通过了一项废除附加税的法令.Surtax is every mark box adds 35 dollar.附加费是每标箱加35美元.Hong...
Okay, then let's get the show on the road and I'll stop bugging you.好, 那么让我们开始动起来,我将不再惹你生气.Go fly a kite and stop bugging me.走开,别烦我.Why does it take so long when it's not even shadowing or bugging?为什么他总是阴魂...
It was a crime of espionage and carried the death penalty.这是间谍罪，应判死刑。They were convicted of espionage.他们被判有间谍罪.Why don't you stick to your perfume ads and leave the espionage to me?你为什么不做你的香水广告把间谍留给我?...
The ethnic populations are so intermingled that there's bound to be conflict.各民族人口如此杂居，肯定会发生冲突。Interesting distinctions can be drawn between the two populations.比较两类人可以发现有趣的差异。Figure 1.15 shows which provinces lost ...
For most practical cases ergodicity cannot be experimently determined.对最实际的一些情况,各态经历性不可能由实验来决定.Ergodicity of the Diamagnetic Kepler Problem ( DKP ) is discussed.本章还讨论了反磁 Kepler 问题的遍历性....