他对大自然怀有一种极为纯粹的乌托邦式看法。His was a utopian vision of nature in its purest form.特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.他们真正擅长的是纯粹的摇滚乐。Wha...
临床指导在诊所讲授或指导研讨的人.One who conducts sessions or teaches at a clinic.其他的应用程序, 像omap和MAP则是在TCAP的 规则或指导原则下构建的.Others, like OMAP and MAP are constructed within the rules or guidelines of TCAP.在演说 、 研讨会或指导课程等各式场合中,能详实摘记内容.CAN m...
He was struck by a stabbing pain in his midriff.他突然感到腹部一阵剧烈疼痛。Was saying some speak insincerely speech, stabbing pain each other heart.说着一些言不由衷的话, 刺痛彼此的心.She accused her colleagues of bullying and back-stabbing.她指责同事恃强凌弱...
...rapidly diminishing suppliers of furs and pelts.数量锐减的毛皮供应商Clubbing baby seals to death for their pelts is wrong.为了获得海豹皮而用棍棒打死幼海豹是不道德的。...a bed covered with beaver pelts.铺着海狸毛皮的床Their sleek , unmarred pelts are prime q...
他压抑住想要抓住艾薇摇晃她的冲动。He stifled his temptation to take hold of Ivy and shake her.和父母及两个姐妹生活在一起让她感到很压抑。Life at home with her parents and two sisters was stifling.当我们感到愤怒时，压抑这种情绪反而会觉得内疚。When we feel anger, we bury the emotion ...
The republic is a melting pot of different nationalities.这个共和国是多民族的大熔炉。The melting ice caused a rise in sea level.冰川消融造成海平面上升。Their fate is still in the melting pot.他们的命运仍然难以预料。...
This car is fitted with radial tyres.这辆车配有子午线轮胎.The compound formulation for calendered belt of steel - belted radial tire was investigated.试验研究半钢子午线轮胎压延法带束层胶配方.These patients underwent a standard eight - incision radial...