The heated gas is piped through a coil surrounded by water...受热气体通过水中的盘管输送。Whorl copper coil occupies the half above of cupreous coil inside.内螺纹铜盘管占铜盘管的一半以上.He was sitting on the deck disentangling a coil of rope.他坐在甲板上理...
The new regulations will not make an appreciable difference to most people.新的规定对大多数人将无大影响。It contains less than 1 per cent fat, an appreciable amount of protein, and a high content of minerals...它所含脂肪不到1%，富含蛋白质，矿物质含量也很高。...
他声称那个商人骗了他1万英镑。He claimed that the businessman had conned him of £10,000.轻松捞取利润的可能性吸引了一拨不良商人。The prospect of easy profits has attracted the wrong kind of businessman.拍卖行里乱哄哄谈生意的商人们令她望而生畏。She was intimidated by the number...
They compared how these organisms behaved when left in contact with different materials...他们比较了与不同材料接触时这些生物体的反应。The bulk of the text is essentially a review of these original documents...文章的主要部分基本是对这些原始文件的回顾。These weapon...
Okay, with the proviso that Jane agrees, I accept.好，如果简答应，我就接受。Jerry added, by way of proviso.杰瑞说道, 仿佛加上一份“但书”.You can borrow this book, with the proviso that you return it to me within aweek.你可以借这本书, 条件是你要在一周内还我书....
他在步枪口上安好了刺刀。He fixed a bayonet to the end of his rifle.枪口依然指着我。The bore of the gun remained fixed on me.那只老虎倒在了猎人的枪口下.The tiger fell to the hunter's gun....
Someone dies, and a little trickle of indestructible keepsakes appears, to swell the flood.有人死了, 留下了一些难以毁弃的念想儿, 虽是涓滴之微,也能鼓荡家中的大潮.Really couldn't laugh at this, so I took a photo for keepsakes and as a reminder.笑不出来的...
Don Quixote, eponymous hero of the great novel by Cervantes堂吉诃德—塞万提斯巨著中与书同名的主人公Hunan GuFu like a cloud in the witches and baoyu eponymous mix.湘云在贾府像个混世魔女和稀玉齐名.The soundtrack was released in 1986 as her eponymous solo alb...
无迹象表明向客户售出了不适用的保险。There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.这项《人权法案》适用于普通法庭。This Human Rights Act is enforceable in the ordinary courts.该规定适用于持有公司股票的人。The rule applies where a person owns ...