The heated gas is piped through a coil surrounded by water...受热气体通过水中的盘管输送。Whorl copper coil occupies the half above of cupreous coil inside.内螺纹铜盘管占铜盘管的一半以上.He was sitting on the deck disentangling a coil of rope.他坐在甲板上理...
The orange tip shows up well against most backgrounds.橙色的尖端在大多数背景下都很醒目。The guests came from all social backgrounds...客人们来自各个社会阶层。Their cultural backgrounds gave them a spirit of adventure.他们的文化背景赋予了他们一种冒险精神。The Black chu...
水手们用绞盘或起锚机把缆绳拉起来.Sailors hove up the cable with windlass or capstan.嗣后不久,哈伍德海军上将获悉船在起锚了.Shortly afterwards Admiral Harwood learnt that the ship was weighing anchor.嗣后不久,哈伍德海军上将获悉“施佩”号在起锚了.Shortly aferwards admiral Harwoo...
两匹马都牵出来装上了马具,可以骑了.Both the horses were out, tacked up and ready to ride.兽医临时凑成了一副马具。The vet had improvised a harness.他花十美元买了这件马具.He paid ten dollars for the new harness....
No facsimiles will be accepted.我们不接受传真.Alan Saunders: So here we have facsimiles of commonplace objects being displayed as works of art.桑德斯: 如此说来,在这里我们就看到了一些对寻常物的模仿品,它们是被当作艺术品展出的.Any number of reasons can account for an ...
Don't try and double-cross me, Taylor, because I'll kill you.别跟我耍花招，泰勒，要不我会杀了你。Taylor began his playing career as an amateur goalkeeper.泰勒的运动生涯是从一名业余守门员开始的。Mr Taylor was not bitter towards those who had opposed...