A farmer is entitled to a certain particularized tax treatment.农民能够得到某种具体的税收待遇。These poems particularized about the South with not enough precision, and generalized a little too rhetorically.这些诗把南方写得不够确实, 而且有一点过于雕琢.A lot...
Peterson was let go after less than two years.不到两年彼得森就被解雇了。Peterson suddenly found himself in the thick of desperate fighting.彼得森突然发现自己身陷一场殊死搏斗中。Nicholas Lardy at the Peterson Institute in Washington is more circumspect....
The moon was casting a rainbow through the spray from the waterfall.月亮在瀑布溅起的水雾上照出了一道彩虹。They flew in over the beach, casting a huge shadow.它们飞到海滩上空，抛下一大片黑影。The security forces are casting their net wider.安全部队正在更广泛地布网。...
Unfettered by the bounds of reality, my imagination flourished.跳出现实的束缚，我的想象力天马行空。Under the wise rule of the headmaster, the school flourished.在校长明智的管理下, 这所中学得以发展起来.Humanism had flourished in last century.人文主义在上世纪盛行起来....
无论受害者是谁，一切恐怖主义罪行都是可憎的。All terrorist crime is detestable, whoever the victims.可憎之人就是会使你产生憎恨之情的人.A hateful person is one that arouses feelings of hatred in you.我觉得他们的观点十分可憎。I find their views detestable....