“罪罚相当”，这听起来多么简洁。"Make the punishment fit the crime." How neat and tidy it sounded.他的作品简洁明晰，文风典雅。His writings were marked by an extraordinary lucidity and elegance of style.这种风格的特点是简洁、清楚、直截了当。The style is marked by simpli...
He relaxed in sleepy contentedness.他在睡意中放松下来.Possession is not important, contentedness is. Be contented in any situation and problems will be away.拥有什么不重要, 最重要的是要有满足心. 任何情况下拥有满足心就不会有问题了....
A cool breeze made the heat pleasantly bearable.一阵凉风吹来，让炎热的天气变得稍微舒适了一些。She was the only thing that made life bearable.只因有了她生活才可以过得下去。He found the dullness of his work scarcely bearable.他觉得他的工作枯燥乏味,简直无法忍受....
Much of the film shows the painter simply going about his task.这部电影大部分都在描述那位画家如何完全沉溺于自己的工作。He works as a painter and decorator.他的职业是油漆匠和装潢师傅。The painter's estimate for painting the whole house was 1000 dollars.油漆匠对油...