I published his auto-biography, which was very competently ghosted by a woman journalist from the Daily Mail.我出版了《每日邮报》的女记者为他代笔的自传,写得颇具文采。He has written a speculative biography of Christopher Marlowe.他写了一篇关于克里斯托弗·马洛的推测性传...
花式咖啡可在美食店和咖啡店买到。Flavored coffee is sold at gourmet food stores and coffee shops.你得有硬通货才能买到还算不错的东西。You need hard currency to get anything halfway decent.我们知道在哪儿能买到,谢谢。We know where we can get it, thank you very much....
Cars and trucks have been torched, bottles and bricks thrown.轿车、卡车被放火焚烧,瓶子与砖块乱砸乱飞。The rioters torched the local library.暴乱者放火烧了当地的图书馆。Shattered homes were ablaze and trees were torched by flaming fuel.毁坏的房屋熊熊燃烧着,树木被汽油燃料点...
也许你不应该太仓促地否定这个想法。Perhaps you shouldn't brush the idea aside too hastily.双方仓促地达成停火协议.The two parties patched up a hasty peace.被遣送的人蜂涌进了院子, 一边还在仓促地穿衣服.Transportees swarmed into the courtyard, hastily pulling on clothe...
an insubstantial mirage on the horizon地平线上虚幻的海市蜃楼a mirage in the desert沙漠的海市蜃楼It hovered before his eyes like the mirage of an oasis.它在他眼前晃动,好像海市蜃楼里的绿洲。The girl was a mirage, cast up by his troubled mind.那个女孩是他的幻觉,是他那忧郁不...
And, curled about the brim of this confection was the perkiest of green ostrich plumes.而且, 这件绝妙精制品的帽檐周围还装饰着洋洋得意似的驼鸟毛呢.Richard filled her glass right up to the brim.理查德给她倒了满满一杯。Brim ligulate flower, show white, pink, viol...