He had unfairly presented a caricature of my views.他歪曲了我的观点。She drew a wickedly funny caricature of the teacher.她以老师为对象画了一幅淘气滑稽的漫画.He is a master of caricature.他是一位漫画大师....
Hall is angry at what he sees as a caricature of the training offered to modern-day social workers.在霍尔看来,当代社会工作者所受的培训被大肆夸大,他感到很气愤。She drew a wickedly funny caricature of the teacher.她以老师为对象画了一幅淘气滑稽的漫画.a caricature of She...
...dealing with emerging sexuality in an adult way.平静对待出现的性征...a bundle of letters which had arrived for me in my absence...我不在期间寄给我的一大堆信件He sat in an adjacent room and waited...他坐在隔壁房间里等候。I first made his acquaintance i...
今天对我来说真的有点儿白白浪费了。Today was really a bit of a write-off for me.我认为那完全是浪费金钱。I think that is a total waste of money.“墨西哥的烹调注重俭省，”她说，“任何东西都不会浪费。”Mexican cookery is economical, she says. Nothing goes to waste....
通过平滑等值线得到的结果必然带有解释人员的倾向性.The result obtained by smoothing contours is inevitably biased by the interpreter.可以得出等值线的偏移位置.The migrated position of the contour can be found.等值线的外形和岩性吻合的很好.There is a close correlation betwee...
Our aim is to make the students'speech comprehensible.我们的目的是使学生的讲话被人理解.His French was barely comprehensible.他的法语很难让人明白.Composers write music that is more easily comprehensible without sacrificing originality.作曲家写出既更...
Everyone must think this situation through calmly and coolly.每个人都必须冷静沉着地仔细考虑这一情况。He sets out the facts coolly and dispassionately.他冷静、客观地摆出了事实。It's your choice, Nina,' David said coolly.“这是你的选择，尼娜，”戴维冷淡地说。...