黑利打量着她，脸上带着神秘的笑容。Haley studied her, an enigmatic smile on his face.他打量着我，好像我刚刚吐在了他的牛仔裤上似的。He peered at me like I'd just puked up on his jeans.他边说话边茫然地打量着房间，心不在焉的样子。He looked vaguely around the room as he spoke, his ...
上面说过, 你在应酬的场合,也可能发现同样的质疑.As we mentioned earlier , you may notice the same questioning in social conversations.上面说过, 你在应酬的场合,可能发现同样的质疑.As was mentioned earlier , you may notice the same questioning in social conversation...
药效试验百菌清和波尔多液效果好,防效达90%以上,可作大面积防治选用药剂.Experiments showed Chlorothalonil and Bordeaux mixture were effective fortheir control.论述了在同一气相色谱条件下测定百菌清、腐霉利含量的方法.The analysis of chlorothalonil and procymidone by GC was introduced....
"Sue, you are incorrigible!" he said.“休，你真是不可救药！”他说道。As to me -- will you never understand that I am incorrigible?'至于我么 —— 你难道永远也不明白我是无可救药的? ”Gamblers are incorrigible optimists.嗜赌的人是死不悔改的乐天派。...