He was almost back to his belligerent mood of twelve months ago.他故态复萌，几乎又像一年前那样咄咄逼人了。He had a belligerent aspect.他有种好斗的神色.Chang Su - su retorted hastily , looking slightly belligerent.张素素又抢着反驳, 脸色变了....
集总常数 ) 是FDG ( 氟代脱氧葡萄糖)与葡萄糖的代谢率之比.Lumped constant ( LC ) is the ratio of FDG metabolism ratio to glucose metabolism ratio.研究表明Yb ( OSO2C8F17 ) 3和C10F18分别是最好的氟代催化剂和氟溶剂.The results showed that Yb ( OSO 2 C 8 F 17 ) 3 and C ...
医生准许我重新开始训练。I was given the all clear by the doctor to resume playing.应该准许他偶尔也轻松一下。He should be allowed the occasional treat.车辆准许进入，但是车位有限。Cars allowed, but parking is limited....
The A - frame pylon harmonizes with the tall spires of the adjacent cathedral.A形塔架同附近教堂的高耸尖塔十分协调.It harmonizes with you exactly.这同你真相称.The color of nose harmonizes with the color of the eye rim.鼻镜的颜色与眼圈的颜色一致....
为建立用ICP -AES 技术分析测定硼铁的方法开展了试验研究.Tests were studied to make an approach to ferroboron by ICP - AES technology.高硼铁 基合金 是一种新型 耐磨 材料.High boron iron - based alloy ( HBIA ) is a kind of new wear - resistant material.氢氧化钠容量法测定...
她有一双褐色的大眼睛，睫毛特别长。Her eyes were large and brown and fringed with incredibly long lashes.用一把非常锋利的刀将褐色的皮从肉上剥去。Pare the brown skin from the meat with a very sharp knife.他当时穿着褐色的制服。He was wearing a brown uniform....
On farms the fox is considered vermin and treated as such.在农场里狐狸被当成有害动物来对待。Farmers regard foxes as vermin.农夫把狐狸看成是祸害.Foxes were traditionally regarded as vermin.人们传统上都认为狐狸是有害的动物....