We obtained petrol by requisition.我们通过征用获得了汽油.The authorities often requisition land for highways.当局常因筑路之需而征用土地.He and his books were in frequent requisition as to property confiscated and made national.他和他的册籍屡屡被调去检查收归国有...
We obtained petrol by requisition.我们通过征用获得了汽油.He and his books were in frequent requisition as to property confiscated and made national.他和他的册籍屡屡被调去检查收归国有的财产.The authorities often requisition land for highways.当局常因筑路之需而征...
那位经理善于运用 [ 调配 ] 他属下的职员.The manager was dexterous in [ at ] handling his staff.国王的属下已被策反,在夜里把国王杀了.The king's men had been subverted and they killed him in the night.这是老国王大卫王在吩咐属下为他的儿子所罗门的加冕典礼做准备.The elderly King Davi...
He believes many "psychics" are frauds who rely on perception and subtle deception.他认为许多“通灵者”都是骗子，他们都是靠直觉和巧妙的骗术蒙人。One week later, I got cops and psychics on my front door.一礼拜后, 警察跟通灵人站到了我家大门口.Why do psychics have to ask ...
It was a seamless procession of wonderful electronic music.这是一曲优美流畅的电子乐曲。The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。Musicians played at the front and re...
The teacher used to beguile her pupils with fairy tales.这位教师常常给她的学生讲童话故事,借以吸引他们的兴趣.Games are usually used to beguile small children.游戏常用来哄小孩.He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company...
Top of the range Scotches attract a fanatical following among whisky buffs.顶级苏格兰威士忌在威士忌酒酒迷中吸引了一批狂热的拥趸.He buffs his shoes to make them shine.他要把皮鞋擦得铮亮.I heard that many people are car buffs.我听说许多人都是汽车迷....
工作人员移到人行道上拍摄这一景色。Crews stray outside to film the view from the pavement.他们骑上偷来的摩托车沿着人行道逃走了。They made their getaway along a pavement on a stolen motorcycle.接着他被一把推倒，脸朝下趴在了人行道上。He was then shoved face down on the pavement....
I had obtained the authentic details about the birth of the organization.我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。He did not like to be caught out on details.他不喜欢在细节上被人抓住把柄。For more details about these products, send a postcard marked HB/F...