She is one of those vain people who never take others' advice.她属于那种自负得从不听别人劝告的人。Her modesty is all put on; at heart she is very vain.她的谦逊全是假装的, 内心里她是很虚荣的。She is perceived as vain, spoilt and promiscuous...她被认为是个被人惯坏...
还有几次事故主要是起飞时引擎出现故障造成的。There were also several accidents mainly caused by engine failures on take-off.飞机由于发生电力故障而作了临时降落。The aircraft made an unscheduled landing after developing an electrical fault.一些小技术故障解决后，演出终于开始了。Afte...
The dog gazed at us lugubriously for a few minutes.那只狗阴郁地盯着我们看了几分钟。His mirth hoarse and ghastly, like a raven's and the sick wolf joined him, howling lugubriously.他的笑声粗厉可怕, 跟乌鸦的怪叫一样,而那条病狼也随着他, 一阵阵地惨嗥....
Meteorologist believe this pressure jump is the mechanism responsible for storm and tornado.气象学家认为这一气压的突然升高是暴风雨和飓风形成的物理机制.The Tornado jet fighter - bomber has two air intakes.旋风式喷气轰炸机有两个空气入口.They took shelter from a torn...
孩子们在人行道上划出方格,做“跳房子”的游戏.The children squared off the sidewalk to play hopscotch.骑自行车和跳房子这些被电脑游戏和短信所取代.Bike riding and hopscotch have given video games and messaging.在跳房子的游戏中, 孩子是最优秀的单足跳者.At hopscotch, the best hoppers are...