The hot paving stones scorched my naked feet.烫人的铺路石灼烤着我的一双赤脚。Weeds grew through the cracks in the paving.杂草从铺石路面的缝隙中长出来。a firm that does paving and walling从事铺地砌墙的公司...
1914年，该国成为英国的保护国。In 1914 the country became a British protectorate.1912年,西班牙宣布其成为摩洛哥北岸地区的保护国.Spain declares a protectorate over the north shore of Morocco.自1890年以来一直是英国保护国的桑给巴尔独立.Zanzibar became independent, after being ...
她因出生在英国而拥有英国公民权.She is British by right of birth.白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权.White supremacists devise new Methods: To disenfranchise Negroes.白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权。White supremacists devise new methods to disenfranchise Negroe...
Not a very creditable attitude, I'm afraid.这种态度恐怕不怎么道德。They turned out a quite creditable performance.他们上演了一场相当精彩的表演。Experience, however, might supply us with very creditable imitations of it.然而经验能给我们提供非常可靠的摹拟品.The ...
我会不厌其烦地给那个固执己见的澳大利亚老头讲道理。And I'll buzz over to talk some sense into old Ocker.他是个喜欢抱怨的老头，但是她对他很包容。He's an old grouch but she puts up with him.那个老头提起手推车，慢慢推走了。The old man lifted the barrow and trundled it away....
He was an ardent disciple of Gandhi.他是甘地的忠实信徒.Just at this time , the Lord sent to Paul a disciple whose name was Ananias.最后, 亚拿尼亚吩咐保罗说,“现在你为什么要耽延呢?Your disciple failed to welcome you.你的徒弟没能迎接你....a disciple of Freud.弗洛伊...