to obviate the need for something使不需要某事物This deferral would obviate pressure on the rouble exchange rate.这一延期将消除卢布汇率面临的压力。To diagnose and obviate equipment malfunction.设备故障的诊断及排除.The use of a solicitor trained as a media...
This deferral would obviate pressure on the rouble exchange rate.这一延期将消除卢布汇率面临的压力。To obviate misunderstanding, state Directions in the most lucid way possible.为了避免误解, 尽可能明白地说明.To diagnose and obviate equipment malfunctio...
Camus, an existentialist writer, express by l absurd his thought about the meaning of human existence.存在主义作家伽缪在其《西西弗的神话》中通过“背谬”概念表达了对于人的存在意义的反思.He was eking out an existence on a few francs a day.他每天就靠几法郎勉强度日。Both method...
The Negro minstrel is touring the country.那个黑人歌舞团正在全国各地巡回演出.On a bench in the obscurity sat the negro Jess.而那个叫杰斯的黑人就坐在阴暗处的长凳上.It's impolite to call the black people Negro.称呼黑人为Negro是不礼貌的。I know the Negro race has a...
总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。The president beat his breast and called that deal a mistake.哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。Any head teacher who made errors like this would be chucked out.他终于纠正了自己的错误说法，提出要减少费用。He finally corrected his misstatement...
helping the children of poor and needy parents帮助来自贫困家庭的孩子A young man idle,an old man needy.少时闲混,老来穷困。Idle young, needy old.少壮不努力，老大徒伤悲。He deems it his duty to help his needy friends.他认为帮助穷朋友是他的义务.It behooves us to help t...
Objective: To study the resoures of medicinal plants Menispermaceae in Anhui Province.摘要目的: 掌握安徽省防己科药用植物资源状况.Conclusion: Provide scientific reference for further study and exploitation on Menispermaceae plants.结论: 为进一步合理...
这么冷的天气不穿外衣,显然很荒唐.It's patently absurd not to wear a coat in such cold weather.摸到他湿冷的手时,她微微一颤.She gave a little shudder when she touched his clammy hand.这么冷的风,你还是穿暖点好.In this cold wind you'd be wise to bundle up...
Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁.She is a remarkably adroit and determined politician.她是一位异常精明果断的政治家。Asking one adroit question after another, Rhoda soon drew out the key facts about him.罗达接连提了几个很内行的问题, 很快就弄...
这些铭文是新刻的，而且刻痕很深。The inscriptions are fresh and deep-grooved.铭文已磨损,无法辨认了.The inscription has worn away and can no longer be read.捐献者在它上面刻下了如下铭文.The donor engraved the following inscription upon it....