要时刻牢记把所有文件都备份。Always keep a copy of everything in your own files.我将牢记你的忠告.I'll bear your advice in mind.牢记我们对祖国应尽的义务.Never forget our duty to our motherland....
他的想法就是将几何学应用在力学上。His idea was to apply geometry to dynamics.那男孩煞费苦心地钻研几何学.The boy puzzled his way through geometry.严密为哲学而不为几何学所关心.Rigour is the concern of philosophy and not of geometry....
他来回地吸气吹气.He puffed breath in and out.要明确吹气是在手抬起时吹入的.Be sure to ventilate on the upstroke.小姑娘向她的肥皂泡中吹气.The little girl bubbles air into her soap - suds....
I went for a run there, keeping an eye on the children the whole time...我去那里跑步，期间一直留意着孩子们。I rather made a botch of that whole thing.我结果把那整件事弄得一团糟。I realised that I must have imagined the whole thing.我意识到大概整件事都是我臆想出来的。Yes...
Some physiologists infuses sugar solutions into the veins of animals.有些生理学家向动物的静脉中注射糖溶液.Direct in service infuses service with love.直接参与服务为服务注入爱心.But after the birth of behavioral economics, which infuses psychology into...
A serious fall incapacitated the 68-year-old congressman.一次严重跌伤使这位68岁的国会议员丧失了行动能力。He is incapacitated and can't work.他受伤致残，失去了工作能力。His poor health incapacitated him for work ( from working ).他因健康原因而不能工作....