The manuscript had already been sent off to the printers.原稿已经寄给印刷厂了。He had decided to publish the manuscript no matter what.他决定无论如何都要出版那部手稿。Seventeen publishers rejected the manuscript before Jenks saw its potential.17家出...
Seventeen publishers rejected the manuscript before Jenks saw its potential.17家出版社回绝了这部手稿，直到詹克斯看到了它的潜在价值。The manuscript you sent us has a folio missing.你送来的原稿少了一页.a manuscript written in cursive characters用草写体写成的手稿He ref...
untapped reserves of oil未开采的石油储量We must make use of our untapped reservoirs of talent.我们必须利用我们尚未利用的人才.The region is thought to have some of the world's largest untapped oil reserves.该地区据信有世界上最大的未开发石油储藏....
The sultan's wives and concubines live in the harem.苏丹的妻妾住在后宫.The warlord treated his concubines as graceful playthings.那个军阀把他的小妾当作美丽的玩物.There are threescore queens , and fourscore concubines, and virgins without nu...
现在就下载使用, 您将会体验到系统带来的全所未用的自由布局功能.Download now, you will experience the entire system by the free distribution of unused functions.但是大量未用的接轨舱门显示出潜在的扩充空间.However the large number of unused docking ports indicated substantia...
有个犯人刻了一副漂亮的木头象棋。One of the prisoners has carved a beautiful wooden chess set.我象棋下不赢他.I can't beat him at Chinese chess.高校长道: “ 下象棋很好.President Kao said, " Playing chess is fine....
The crawlers are innocuous and cause no harm to an owner's site or servers.爬虫是无害的并且不引起伤害到一位主人的地点或服务者.This is actually a natural defense reflex to avert us of little creepy crawlers.这实际上是由于有小小蠕动物的警觉而产生的一种自然的对抗反射.They...