故土呵, 紧拥着我,让我合上双眼, 沉沉睡去.Motherland cradle me, close my eyes, lullaby me to sleep.这一次, 我们彼此紧拥,与海共舞.This time, we hug each other tightly and dance with the sea.当歌星离开剧场时,人群紧拥在他后面.Crowds flocked after the popular singer as he...
The Caretakers'telephone number is 2745.服务员的电话是6672745.Please tell the caretakers or the Foreign Experts Section if you need any help.有困难请告诉服务员或者外国专家科.The president asked the present cabinet to remain caretakers unt...
Hollywood seems full of curvaceous blondes.好莱坞似乎充满了曲线动人的金发女郎Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.[博客博注]让自由之声响彻加利福尼亚州的婀娜群峰!Let freedom ring from the curvaceous peaks of California!让自由之声响彻加利福尼亚州的婀娜群峰!...
But as with other charitable bodies, these figures mask the true picture.但和其他慈善机构一样，这些数字掩盖了实情。As with all dietary changes, reducing salt should be done gradually.像所有改变饮食结构的情况一样，减少盐的摄入量也应当采取渐进的方式。With oysters, as with all...
She could not eat anything without feeling nauseated.她吃什么都想吐。I was nauseated by the violence in the movie.影片中的暴力场面让我感到恶心。The smell of frying nauseated her.油炸的气味让她想吐。...
The resonance scattering spectra of colibacillus have been studied.研究了大肠杆菌的共振散射光谱.His diarrhoea is caused by colibacillus.他的腹泻是由于大肠杆菌引起的.Its active constituents can efficiently kill many bacteria for example Staphylococc...