Most Italians venerate the name of Dante.大多数意大利人崇拜但丁的名字.They came to venerate him as a symbolic figure.他们把他当作偶像来崇拜.And love , young man, love and venerate the ideal.青年人啊,热爱理想, 崇敬理想吧....
Her tight - lipped friend had kept it a secret.她那守口如瓶的朋友对这事一直保密.Military officials are still tight-lipped about when or whether their forces will launch a ground offensive.军官们对于什么时候以及是否发动地面进攻依然守口如瓶。He was sitting at the ...
在目前的形势下，船东们都不愿淘汰掉旧船。In the present climate, owners are hanging on to old ships.纽卡斯尔队以1比2的总比分被淘汰出局。Newcastle went out of the competition, losing 2-1 on aggregate.10名参赛者中有4名被淘汰或自行退出了。Of the 10 starters, four were eliminate...
Man is the paragon of animals.人是万物之灵....a paragon of neatness, efficiency and reliability...整洁、高效和可靠的典范He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范.He was not a paragon. He would never be perfect.他不是完人，永远不可...
You look great, Brian. The Bahamas certainly agree with you.你看上去气色好极了，布赖恩。巴哈马显然很适合你。popular holiday destinations like the Bahamas像巴哈马那样深受大众喜爱的度假胜地He looked disgustingly healthy when he got back from the Bahamas.他从巴哈马群岛回来...
Its once-elegant white pillars are peeling.曾经典雅的白色立柱正在掉漆。Peeling of oxidation film and oxidation - decarbonization are more serious on the surface than on the sub - surface.试样表面的氧化腐蚀及氧化皮剥落均比次表层严重,表面的开裂也加速了次表层裂纹的形核和扩展.She...