Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。He is in bondage to his ambition.他被他的野心所支配.It did not shrink from such words as fatality, bondage and the like.它并不在乎诸如宿命 、 束缚之类的词语.Th...
women's liberation from the bondage of domestic life女性从家庭生活束缚中的解脱He is in bondage to his ambition.他被他的野心所支配.All people, she said, lived their lives in bondage to hunger, pain and lust.她说，所有人的生活都受缚于饥饿、苦痛和欲望。...
He poured out his griefs in a long letter to Robert Owen.他把他的苦衷倾吐在给罗伯特·欧文的一封长信里.Oh, the half - hours, the minutes of the world ; what miseries and griefs are crowded into them!啊, 这些个 半 小时, 这些个分分秒秒,期间充满着多少痛苦和悲伤!Marriage h...
他黯然退出了世界政坛。He bowed out of world politics not with a bang but a whimper.你如此聪明而且才华横溢,以致我的小小成就显得黯然无光.You are so clever and brilliant that my poor efforts are put into the shade.雨使雪化成了雪水,搞得山边景色黯然无趣.The rain turned the snow ...
Water is the opposing force to fire.水火不相容。Devereux ordered his men to hold their fire until the ships got closer.德弗罗命令士兵等船靠近了再开火。Legs of pork were cured and smoked over the fire.在火上熏制猪腿。Her love was a fire playing ineffe...
他们几乎完全与外界绝缘了.They were almost completely cut off from the outside world.请检查一下我屋子里电线的绝缘情况.Please examine the insulation of the electric wires in my house.电线通常以一层橡皮或纸绝缘.One often insulates telephone wires by a covering of ...