Hoarseness is very common in the winter season.冬季很容易哑嗓子。His hoarseness and coughing showed that he had contracted a cold.他嗓音嘶哑又咳嗽,这表明他患了感冒.Occasionally, recurrent laryngeal nerve involvement causes hoarseness.有时, 喉返神经受累引...
Surveys consistently find that men report feeling safe on the street after dark. See, for example, Hindelang and Garofalo (1978).多项调查一致显示，男性认为天黑后在大街上行走是安全的。比如，参见欣德朗和加罗法洛（1978）。...
他的球投得极棒，使我们赢下了两场比赛。He bowled so well that we won two matches.如果你不喜欢，不要投他的票不就得了。Heck, if you don't like it, don't vote for him.她因投毒和谋杀未遂被判20年监禁。She was sentenced to twenty years' imprisonment for poisoning ...
German ferrets constantly spied on the Allied prisoners of war.德国侦探经常监视着盟军的战俘.The agent spied for East Germany for more than twenty years.该特工人员为东德做了20多年的间谍。That day he spied on her while pretending to work on the shrubs....
同调代数在现代发展中起了如此重要的作用.Homological algebra plays such an important part in modern developments.1918显微技术与同调断层摄影系统, 光雷达与雷射光雷达, 光纤检测器.Microscopy and coherence tomography systems, LIDAR and LADAR, fiber - optic sensors.像等级同调(Le...
大量此类信息在警察机关其他部门中流传。A lot of this information flowed through other police departments.上个月他从陆军情报机关开小差跑了。He deserted from army intelligence last month.他知道行政机关办事效率低。He knows the wheels of administration turn slowly....