这种流量计有两个称杯,它们是连接在一起并装在中心轴上的.This meter has two buckets fastered together and mounted over a pivot.这种流量计不适用于带有固体的流体.The rotameter is not satisfactory for fluids containing solids.电磁流量计虽然价格昂贵,但用途广泛.The magnetic flowmeter i...
PPP protocol is a widely supported WAN datagram encapsulating protocol.PPP协议是个被广泛使用,用来实现LAN协议 中继的WAN数据封装协议.The ICMP message is packaged in an IP datagram and routed to the source host.ICMP的信息也按照IP协议打包,寓于数据体中,并且路由至源主机.It ...
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton.印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet.朱蒂把手伸进提包，拿出一张小的印刷传单给我。The Slovene bank has printed a specimen bank note.斯洛文尼亚银行已经印...
This could be the feel-good movie of the autumn.这可以称得上是今秋令人赏心悦目的影片了。See our selection of autumn favourites and take your pick.看看我们的秋季精选，然后挑出你想要的。Gucci will be holding fashion shows to present their autumn collection.古奇将举...
她是个鬼马小精灵，看起来也就刚满10岁。She was an elfin-like girl who looked barely 10 years old.“ 我们的珠儿有时候是个让人捉摸不定的小精灵." Our Pearl is a fitful and fantastic little elf sometimes.还有这么多小精灵.There are also many elves....
It is made of a bed of wool felting together.它是由一层层毛毡螺旋缠绕粘接制作而成.Fabric : A cloth produced especially by knitting, weaving, or felting fibers.尤其是针织, 机织, 或毡纤维,所生产的布.Lipid layer of a hydrophobic surface on which the anti fe...
用木薯茎切段及顶芽作为外植体,诱导木薯愈伤组织的形成.Callus was induced from explants of cassava stem with bud and shootlet.结果表明:培养基pH6.5或培养温度20℃时外植体褐化率最低.The browning rate was the lowest at pH 6.5 or 20℃.结果表明:外植体为胚轴出愈速度快 、 质量好且分化率高.The results s...
That is in stark contrast to the situation during the 1970 oil crisis.那和1970年石油危机时的情形完全不同。Oil leaking from a barge in the Mississippi River poses a hazard to the drinking water of New Orleans.密西西比河上驳船漏油事件危及新奥尔良市的饮用水。We d...