He had a pockmarked face...他的脸上有麻子。But he can't afford to make Pockmarked Li lose too much face.可是总不能不给李麻子一点面子....an area pockmarked by rain-filled depressions.密布着雨水洼的地区Pockmarked Li and his bullies were roving abou...
脚蹬帅气钉靴的足球运动员走进了球场。Footballers in whopping great studded boots walk over the pitch.运动场管理员全力整备球场。The ground staff do all they can to prepare the pitch.离我们学校两个街区远的地方有个男孩们玩橄榄球的球场。Two blocks beyond our school was a field wher...
This valedictory dispatch was written as he retired from the foreign service a few weeks ago.这份告别报告是他几周前从外交界退休时所写的.Children would write valedictory speeches about KP 2.孩子们将会为KP2写段告别词.The student with the highest academic...
我们如果在这样酷热的阳光下待久了,皮肤会晒黑的.We'll fry if we stay too long in this hot sun.她穿了一件白色 T 恤以显示其晒黑的肌肤.She wore a while T - shirt to show off her suntan.久旱不雨、拥挤的沙滩、晒黑的皮肤、栎叶毒漆树、麦当劳快餐馆.Drought . Crowded beaches . Sunburn . Poison...
只一推，就把他推进了河里。It took only one heave to hurl him into the river.他们没等德国人答复就接着往下推进。They went ahead without waiting for a reply from the Germans.现在至关重要的是要继续向前推进。The most important thing now is to move onwards....