我不想再演天真少女的角色了。I don't want any more ingenue roles.现在她才注意到鸣凤的这种不寻常的举动,而且也听见了这个少女的悲惨的哭声, 她惊愕地闭了口,注意地观察鸣凤的举动.But when she heard the girl's tragic weeping, she paused in surprise.她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快.They came running...
The detachments made use of diversionary tactics to stand the enemy off.分遣队使用牵制战术,阻止敌军前进.They asked the British to launch a diversionary attack on the north coast.他们要求英国在北部海岸发动佯攻。Buyers and sellers is mutual on credit gr...
...digestive juices that normally work on breaking down our food...通常能够帮助分解食物的有助消化的果汁Our horse had to be humanely destroyed after breaking his right foreleg.我们的马摔断了右前腿，只好对它实行安乐死。Despite everything, Elizabeth's human...
He lunched me at his home.他请我在他家里吃午饭.We lunched in a fashionable restaurant.我们在一家上等的饭店吃午餐.She lunched and shopped and went for fittings for clothes she didn't need.她吃完午饭后去购物，试穿了一些她并不需要的衣服。...
工人们把沙, 石子和水泥混和成混凝土.The workmen mixed sand, gravel, and cement to make concrete.这场矛盾混和物是我们大家所共有的.The mingling of inconsequence belongs to us all.空气里荡漾着芳香,很多花草混和在一起的芳香.The air was laden with spices - the mingled fragrance ...