This design knocks everything else into a cocked hat.这一设计令其他作品相形见绌。She wore a little nurse's hat on her head to identify her.她头戴一顶小护士帽，很容易辨认。Issa's white beach hat gleamed in the harsh lights.伊萨的白色沙滩帽在刺眼的阳光下闪闪发...
Who is that woman in the red hat?那个戴红色帽子的女人是谁?The wind blew his hat from his head.风将他的帽子从头上吹走了。He wouldn't take his hat off...他不肯摘下帽子。She cocked her hat at a jaunty angle.她把帽子歪戴成俏皮的样子。Thermal analysis of ( PCN ) and...
...a saccharine sequel to the Peter Pan story...《彼得·潘》这个故事煽情造作的续集The immediate sequel to the price rises was uprisings across the country.涨价的直接后果就是遍及全国的抗议浪潮。This movie is a sequel to The Graduate , and is directed by Rob...
我愿把所有的赞词都奉献给他.I will subscribe to any eulogy of him.吉特再用手按按他的帽檐,涨红着脸,答谢这种表示对他信任的赞词.Kit acknowledged these expressions of confidence by touching his hat again and blushing very much.荣获本年度南洋校友奖的26位得奖人,其相关资料和赞词如下.The citati...
His actions, to his small perverted mind, were surely forgivable.对他狭隘扭曲的心灵来说，他的行为当然是可以原谅的。He perverted her mind.他误导了她的思想。Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction.某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。...
摩西在谈到以撒 、 埃斯库罗斯、波吕尼刻斯时, 克娄巴特拉在谈到屋大维时也都使用过隐语.Peter , Moses on Isaac, AEschylus on Polynices , Cleopatra on Octavius.我最喜爱的诗人是埃斯库罗斯.My favorite poet was Aeschylus.埃斯库罗斯, 一位著名的古希腊剧作家, 他是被一只老鹰扔到他的秃头上的乌龟砸死的.Aeschylus, a famous...