All attempts to salvage the wrecked ship failed.抢救失事船只的一切努力都失败了。Local administrations grouped in a joint salvage effort.当地各管理部门联合起来协力挽救.Diplomats are still hoping to salvage something from the meeting.外交官们仍然希望能通过这次会晤挽回点什...
We definitely wanted to salvage some pride for British tennis.我们当然想为英国网球挽回一些尊严。Chantal was lucky to be able to salvage her career.尚塔尔能保住她的事业算是走了运。Once the fire has died out, the salvage team will move in.一旦大火熄灭，救援小组就会马上进...
It has taken until now to pin down its exact location.直到现在才确定了它的准确位置。We should use our secondary forces to pin down several enemy columns.我们应该用助攻部队来牵制住敌人的几个纵队.He was sure he would pin down the enemy between two firing li...
She tried to cultivate an air of sophistication.她竭力养成一种老于世故的气派。...the sophistication of one of the world's richest cities...作为世界上最富庶的城市之一，它的精致和优雅…Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophisticati...
他开始砍树皮。He started to hack away at the tree bark.我将原木放到了地上，刨掉了树皮。I set the log on the ground and shaved off the bark.这种树很容易辨认，因为它有着非常漂亮的银色树皮。This tree is always recognizable by its extremely beautiful silvery bark....
...Namibia's accession to the Lome convention.纳米比亚正式加入《洛美协定》Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on the streets...来自首都洛美的报道称，部队驻扎在大街上。Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on t...
This provision gives the president total and unchecked power.这条规定赋予了总统绝对及不受约束的权力。It is an express provision.那是一项明文条款.The bill's provision for the sale and purchase of land faces stiff opposition from conservatives.该...
His accomplice was arrested after a high-speed police chase.经过警方的一番飞车追逐，他的同伙遭到逮捕。As he reached the hall after her, he saw what had arrested her.他跟随她到了大厅，看见了吸引她注意的东西。Richard was finally released on February 4, one year an...