He always fulfills his promises.他总是履行自己的诺言.His own work amply fulfills this robust claim.他自己的作品在很大程度上实现了这一正确主张.He fulfills all the conditions for employment.他完全符合雇用的条件....
He fulfills all the conditions for employment.他完全符合雇用的条件.It provides an environment of incomparable textual malleability and further fulfills many reconstructive hypotheses about text.它提供文本文字无比的可塑性,更具体实现了解构理论对“文本”的各种假设.H...
人们有时会觉得自己是个失败者。Everyone feels like a failure at times.如果到了23岁左右还没结婚，你就是个彻底的失败者。You were a total failure if you hadn't married by the time you were about twenty-three.她认为自己是个失败者，曾有一次因患抑郁症被送往精神病院治疗。She saw herself as ...
Each strand is fabricated of parallel wires bunched in a hexagonal shape.每根钢束由平行钢丝捆扎成六边形.Such designs were square, diamond , triangular or hexagonal shaped pellet areas.这些设计是正方形的, 菱形的, 三角形的或六角形的小格区域.In the hexagonal clos...
下降的部分原因在于英镑对美元的升值。The drop was caused partly by the pound's strength against the dollar.我决定把这张照片水印以下的部分裁掉。I decided to crop the picture just above the water line.该公司租下了这栋大楼，占用了一部分并转租了其余的部分。The company rented the bui...
First, the researchers germinated the seeds.研究人员首先让种子发芽。In spring they are germinated and grown for a year in beds.春季里,他们在苗床发芽并生长一年.The cabbages germinated within a week.白菜一星期内就发芽了....
中餐: 生菜, 青菜和洋葱沙拉, 外加两杯脱脂的酸奶. 矿泉水.LUNCH: Lettuce, celery and onion salad, topped with two tablespoons of nonfat yogurt dressing. Mineral water.经过脱脂的大豆粕含有丰富的营养成分及微量活性物质.The soybean cake which has been degreased contains ric...