All attempts to salvage the wrecked ship failed.抢救失事船只的一切努力都失败了。Local administrations grouped in a joint salvage effort.当地各管理部门联合起来协力挽救.Diplomats are still hoping to salvage something from the meeting.外交官们仍然希望能通过这次会晤挽回点什...
We definitely wanted to salvage some pride for British tennis.我们当然想为英国网球挽回一些尊严。Chantal was lucky to be able to salvage her career.尚塔尔能保住她的事业算是走了运。Once the fire has died out, the salvage team will move in.一旦大火熄灭，救援小组就会马上进...
他们只是说，“欢迎回来。”我真想亲他们一下！"Welcome back" was all they said. I could have kissed them!她侧过脸飞快地在我下巴上亲了一下。She tilted her face to kiss me quickly on the chin.亲鸟开始为幼鸟寻找食物。Parent birds began to hunt for food for their young....
The book was written by Dr. Cooper a geneticist.这书是遗传学家古柏博士写得.A geneticist will evaluate the person with Marfan syndrome and other family members.遗传病医生会评估马凡氏症患者及其其他家族成员.It's one of the globe's most important fo...
Flatten the dough with a press of the hand.用手把生面团压平.'I've never seen a woman flatten someone like that,' said a crew member. 'She knocked him out cold.'“我从没见过一个女人那样把人打趴下，”一位机组人员说，“她把他完全打昏了。”to fl...
A bridgehead was established.滩头阵地建立起来了。Bridged bicyclooctanes gave no significant bridgehead substitution.桥二环辛烷不给出有意义的桥头取代.The Analysis and Preventive Measures of Bump Reason at Bridgehead.桥头跳车原因分析及预防措施....
她在试图加深画中人面部的颜色.She was trying to shade the face of the man in the picture.因为在重建面部的过程中融入了太多的主观因素?' Cause there's a certain amount of subjectivity involved in recreating a face.受害者们则在医院接受头部和面部的受伤治疗.The victims we...
A company of guardsmen swung past.一队卫兵整齐地跑过去.It took ten guardsmen to overpower him...10名警卫一起才将他制服。It took ten guardsmen to overpower him.10名警卫一起才将他制服。The National Guardsmen were sent out to trench.国民卫队被派去挖战壕....
the eastbound carriageway of the M5050号高速公路的东行车道the southbound carriageway of the motorway高速公路的南向车行道A 25 mile traffic jam clogged the northbound carriageway of the M6...长达25英里的交通拥堵阻塞了M6号高速公路的北行车道。His vehicle jack-knifed,...