The House of Representatives approved a new budget plan.众议院批准了一项最新预算案。British representatives abroad are cotinually drawing attention to and promoting our success.英国驻外使节就不断宣扬我们的成就,以引起外国的注意.The House of Representatives ap...
All the representatives must report themselves on time.所有的代表都必须准时报到。They were sent out as our representatives.他们是作为我们的代表被派出去的。Our representatives are ready to help you at all times.我们的代表随时乐意帮助你。There will be an economic ...
她的尸骨已下葬.Her bones were laid to rest.大地是万物之母, 石头就是她的尸骨.我们可以往身后扔 石头, 我想神谕说的就是这个意思.The earth is the great parent of all, the stones are her bones ; these we may cast behind us; this, I think, the oracle means.尸骨被刨出，移到了墓地。Th...
我们现在可以非常清楚地听到他们沉重的脚步声。We could now very plainly hear their heavy tread.我的心怦怦直跳。脚步声已停在我的门外。My heart was hammering. The footsteps had stopped outside my door.所有的人都竖起耳朵听楼梯上传来的脚步声。All ears were cocked for the footsteps on th...
I used to be crazy about the hunting season.过去,打猎的季节总使我疯狂.Young human all seems to be crazy about like the stuff.年轻人看起来对这些东西都非常感兴趣.If your child appears to be crazy about war play and weapons.如果孩子似乎对打仗游戏和武器着迷时....
埃德娜·斯温森把他推进了起居室。Edna Swinson nudged him into the sitting room.并不是因为我不喜欢埃德娜伯母.It's not that I didn't like Aunt Edna.柯林: 生活当中并不只是钱,埃德娜.还要想想名望!Colin: Life is not just about money though Edna - think of the fame!...
Stress is widely perceived as contributing to coronary heart disease...压力被广泛认为是导致冠心病的一个因素。Conclusion Kv 4.2 is probably a major component contributing to IA in DRG neurons.结论Kv4.2通道电流可能是背根神经节神经元上IA电流的主要成分,但不是唯一成分.The US ...
We crowded into the hatches.我们挤进舱内.Each of these eggs hatches out into a tiny grub.这些虫卵中的每一个都将孵化出一条小幼虫。Many firms are battening down the hatches and preparing to ride out the storm.很多公司正在加紧准备，希望能挺过这场暴风雨。There's a st...