这样暖和的天气,穿那件大衣太厚了.That coat is too heavy for such a mild day.穿上暖和的衣服,以防天冷.Take warm clothes in case the weather is cold.你需要暖和的衣服来御寒.You need warm clothes to protect you against the cold....
All through the hot, still days of their holiday Amy basked in the sun...在整个炎热、安静的假日，埃米一直在晒太阳。The little station basked sleepily in the spring sunshine.春晖照着大地,小车站里静悄悄的,好象还未从睡梦中醒来.Seals basked on boulders in a flat calm.海...
A grey miasma, neither cloud nor mist low in the sky and the atmosphere was stifling.一些似云非云,似雾非雾的灰气低低的浮在空中,使人觉得憋气.As time went on, his ambition to be part of the US Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair....
He jotted down the conceits of his idle hours.他记下了闲暇时想到的一些看法.The most grotesque fantastic conceits haunted him in his bed at night.夜晚躺在床上的时候,各种离奇怪诞的幻想纷至沓来.Their metaphor degenerates into a series of isolated and barren c...