Mr. Rushworth exposed her sister to the whispered gallantries of her lover.罗什渥兹先生对她姐姐说不完温情耳语.Did you learn these pretty gallantries at Rome?你是在罗马学的这些豪言壮语 吗 ?...
He was a huge man, built like an oak tree.他是个大块头,结实得像棵橡树。It was a marvellous afternoon with a huge turnout of people.那是个美妙的下午,出席人数众多。CBS's ratings again showed huge improvement over the previous year.与前一年相比,哥伦比亚广播公司...
He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.他生活中一直遵循一种完全不切实际的堂吉诃德式的道德准则。At worst his scruples must have been quixotic, not malicious ( Louis Auchincloss )从最坏的角度来说,他的疑虑肯定是出于一时冲动, 而不含恶意 ( 路易斯奥金克洛斯 ...