This movie made him the most bankable star in Hollywood.这部电影让他一举成为好莱坞最具票房号召力的明星。The instrument is beautifully made in brass.这个仪器是用黄铜制成的，非常漂亮。Another change that Sue made was to install central heating.休所作的另一个改变是安装中央供暖系统。...
Her bed was crisply made, her clothes put away.她的床收拾得很整洁，衣服也收起来了。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。His head was swathed in bandages made from a torn sheet...
所有的门都用砖堵了起来，防止破坏分子闯入。All the doors have been bricked up to deter vandals.广播电台声称已经消灭了87,000名“反动分子”。The radio station claimed that 87,000 "reactionaries" had been eliminated.拉斯维加斯一名患有精神病的宗教狂热分子已经杀死了4人。A religious psychotic...
The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹.The mare is carrying a foal now.这匹牝马已怀驹了。The mare is due to foal today.母马今天要下小马驹了。Comet also sired the champion foal out of Spinway Harvest.“彗星”还跟“斯平威·哈维斯特...
A crafty person has more than one hideout.狡兔三窟.The gangster was flushed out from his hideout.匪徒从藏匿处被驱赶出来.They trailed the thieves to their hideout.他们跟踪那些贼一直到他们的藏匿之处....
You can sing along to your favourite Elvis hits.你可以跟着一起唱你最喜爱的“猫王”的热门歌曲。Elvis comes on the coffee shop PA system.咖啡店的广播中播放着猫王的歌。Elvis conceived of himself as a ballad singer.埃尔维斯认为自己是民谣歌手。...
去年，这个集团的纯利润率为30%。The group had a net profit margin of 30% last year.为了维持资金周转，利润率已被降为最低。Profit margins have been slashed to the bone in an attempt to keep turnover moving.为了保持利润率，常置卫生和安全规章于不顾。In order to maintain profit m...
He rubbed some deodorant under his armpits before dressing.穿衣时,他往腋下擦了些防臭剂.She applies deodorant to her armpits after she showers.沐浴后,她在腋下涂上除臭剂.The apocrine glands are to be found chiefly in the armpits and in the pubic r...