I've digressed a little to explain the situation so far, so let me now recap.刚才我稍稍离题说明了迄今的情况，现在让我来概述一下。She digressed from her prepared speech to pay tribute to the President.她脱离了发言稿的主题，对总统给予了高度赞扬。...
你去理发店理得还算满意吗？How did it go at the hairdresser's?附近是不是新开了一家理发店？Did a new hairdressing shop open close by?我在这家新开的理发店工作。I work in this new hairdresser's....
The aim of discipline is to teach children to behave acceptably.纪律的目的是教育儿童举止得体。It is shocking that humans can behave with such bestiality towards others.令人震惊的是，人竟然能对同类下此毒手。It's incredible that Peter can behave with ...
They were constantly on the alert not to be taken by surprise.他们一直处于常备不懈状态以防突然袭击.Every stray dog has to be taken by its finder to the police.发现走失的狗后都应将它带到警察局。This test is to be taken by all pupils without reference to ag...
Berkshire'a supplier of liquidity and capital to the system , a supplicant,'he wrote.我们是金融体系所需流动性和资金的供应者, 而不是资金乞求者.a supplicant message for help一封求助的恳求信Her rendering of it fell somewhere between that of teacher...
Those things the Greeks called catharsis the sharing of pity and terror and joy with all.那就是希腊人称之为“精神净化”的东西,大家一起感受怜悯和痛苦,分享快乐.He wrote out his rage and bewilderment, which gradually became a form of catharsis leading to u...
Accidentally , my Dachshund Basset Hound gave birth to a mongrel.前腿向内弯曲, 通常发生在一些短腿的犬种如巴塞特猎犬.The English word " television " is a mongrel because " tele " comes from Greek and " vision " from Latin.英语 television 是个语源混杂的词,...