很难为国民医疗保健系统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories.他协助招募志愿者到巴基斯坦打仗。He helped to recruit volunteers to go to Pakistan to fight.他们今天参加《西贡小姐》剧组招募新演员的试镜...
They were eventually pacified by officers of the local police.当地警察最终把他们镇压了下去。The baby could not be pacified.怎么也止不住婴儿的哭声。She shrieked again, refusing to be pacified.她又尖叫了，无法使她平静下来。...
Comparing with parent strain S . cereviae, fusant SPSC is of fast flocculating.cereviae具有强的自身絮凝能力.The fusant RH - UV - L 4 - F 9 which attained by cell fusion has high fermenting ability and productivity.利用细胞融合技术获得了一株高产赤...
The other options simply complicate the situation and could land him with more expense.其他办法只会使情况复杂化，而且可能给他带来更大花销。Stemming is not advisable because it can sinter and complicate later charging.不宜堵塞炮泥,因为万一炮泥烧结堵死就会使以后的装药工作很麻...