非常主观的看法a highly subjective point of view分析与说明是个很主观的事情。Analysis and interpretation is a very personal thing.这些对抗种类的描述是主观的和含糊不清的.Such resistance categories are arbitrary and vaguely delineted....
Remedial action is always expensive and, in some cases, may actually exacerbate the problem.补救工作总是代价很大,并且在某些时候反而会使问题更严重.Reassessing the environment quality after the remedial measure is taken.采取措施后,再评价环境质量.Is remedial ex...
Southwark council admitted making serious miscalculations in this year's budget.南华克区的地方议会承认今年的预算出现严重的计算失误。Everything he had said had been a mistake. He blanched at his miscalculations.他所说的一切都是错的。他回避了自己的判断错误。In 1940 ...
carpal joint腕关节Needle examination in carpal tunnel syndrome.检查针在腕管综合症.Results Carpal ligaments included 3 parts : palmer, dorsal and interosseous parts.结果腕关节韧带包括掌侧韧带 、 背侧韧带以及内在骨间韧带3个部分.Long term repetitive action stress ...
The hospital bed is no longer occupied by his wife...他的妻子不在这张病床上了。...territories that were occupied in 1967, that is to say, in the West Bank and Gaza.1967年被占的领土，也就是约旦河西岸和加沙地带的被占领土30 per cent of psychiatric hospital beds...
The whole world holds its breath for this speech.整个世界都屏住呼吸等待这一讲话。He holds the belief that he is a latter-day prophet.他深信自己是当代先知。I'm not sure if the argu-ment holds up, but it's stimulating.我不能肯定该论点是否经得起检验，但它很有新...
This time the concierge was surprised to the point of bewilderment.这时候看门人惊奇到了困惑不解的地步.As I went into the dining - room the concierge brought me a police bulletin to fill out.我走进餐厅的时候,看门人拿来一张警察局发的表格要我填.The concierge can ar...