...one of the greatest acts of infamy in history...历史上最臭名昭著的恶行之一Infamy was babbling around her in the public market - place.在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论.He enjoyed exaggerating his infamy.他喜欢夸大他的恶行。Traitors are held in infamy....
回顾了微尺度反应技术的发展及其在纳米材料制备中所展现的广阔前景.Microscale reaction technology was reviewed and its prospect in nanomaterials was discussed.概述了微尺度热传导理论的几种模型及其求解方法.Theoretical models of microscale heat transfer and solving approaches are...
According to my friends I am the coolest, thinnest, cleverest, funniest journalist in the universe.我的朋友说我是全天下最酷、最瘦、最聪明、最幽默的记者。That's like the coolest prom night!这简直就是最酷的毕业舞会之夜了!Mom, Dad, this is the coolest present ...
I shall step on her very firmly if she interrupts me again.如果她再来打扰我,我要毫不客气地斥责她.Anyone who interrupts again will be escorted from the meeting.任何人再捣乱都将被押出会场.Of course, this interrupts the flow of thought and contact with h...
Bruce was no unthinking vandal.布鲁斯决非蓄意搞破坏的莽汉。To this the unthinking will give an off - hand answer.对此,不动脑筋的人会随随便便作出答复的.Unthinking, he threw his lighted match into the waste - paper basket.他想也没想就把燃着的火柴扔进了废纸篓里了....
Who first loves and nurtures us and takes care of every need.是谁先爱上我们,哺育我们,对我们无微不至.What a kind of pig, thepig, nurtures the pig?什么是种猪, 生猪, 育肥猪?Music nurtures a child's cognitive, emotional, social, language and physi...
1970年，法国农场的平均规模为19公顷。In 1970 the average size of a French farm was 19 hectares.威利·勃兰特1970年访问东德，书写了历史新篇章。Willy Brandt made history by visiting East Germany in 1970.他在1970年自己50岁生日时退了休。He retired in 1970, on his fiftieth bi...
在保单有效期内，所缴纳的保险费是有保障的。Premiums are guaranteed throughout the term of the policy.本协议的有效期已过。The period of validity of the agreement has expired.这份保证书有效期为一年.This guarantee is valid for one year....